VOTE | 21 fans

#101 : Dommages Collatéraux

Titre original : Collateral Damage

 

Laurel qui arrive de Torento est une nouvelle élève au collège d'Edgemont. Dès son arrivée, Scott tombe amoureux d'elle. Anika et Erin en profite pour la prendre sous leur grippe. Mark a des problèmes familiaux et ne le dit à personne, surtout pas à Jennifer, mais il risque le renvoi du collège. Travis, le petit frère de Mark et Kat a disparu.

Galerie Captures

Popularité


4 - 1 vote

Titre VO
Collateral Damage

Titre VF
Dommages Collatéraux

Première diffusion
04.01.2001

Vidéos

Extrait

Extrait

  

Plus de détails

Réalisateur Anthony Atkins
Scénariste Ian Weir
Casting Judy Tylor (Brenda),
Richard Kahan (Gil Kurvers),
Tyron Leitso (Derek MacMahon)

Dommages Collatéraux

 

Mark est chez lui et n'arrive pas à mettre la main sur son devoir. Il appel son frère Travis car il croit qu'il lui a pris. Kat sa soeur lui dit que Travis n'est pas là et qu'il n'aurait pas pris son devoir.

Au lycée, Scott aperçoit Laurel la nouvelle élève et tombe sous son charme...

Générique

Jennifer raconte à Shannon son week-end, Mark arrive auprès de Jennifer. Le couple se dispute à cause de leur précédente sortie.

Scott rejoint Mark et lui dit qu'il est amoureux d'une fille. Mark lui répond "encore" et lui demande comment elle s'appelle. Scott lui dit qu'il ne sait pas encore comment elle s'appelle mais il le sera bientôt.

Anika rejoint Chris qui essaye de séduire une fille. Anika fait en sorte de la faire fuir...

Gil rejoint Kat et lui apprend que son frère est convoqué pour ne pas avoir rendu son devoir.

Chris vient voir Gil et lui dit qu'ils ont les deux plus mauvaises notes de la classe. Il ajoute que les deux copies sont identiques du coup la prof a divisé la note en deux. Chris lui dit qu'il lui avait permit de lire mais pas de recopier mot pour mot. Gil lui dit qu'il va s'en occuper.

Anika et Erin sont dans les toilettes des filles. Erin donne les réponses du prochain devoir à Anika. Laurel arrive, elle dit qu'ils sont dans la même classe. Elle ajoute qu'elle est originaire de Torento.

Alors qu'Anika et Laurel discutent à la caféte, Scott et Craig les regardent. Anika dit à Laurel avec qui elle peut discuter au lycée. Erin arrive et dit aux filles qu'elle a un scoop sur Mark...

Anika raconte se qu'Erin lui a dit sur Mark à Jennifer et Shannon. D'apres elle, il s'en serait pris à son prof et l'aurais frappé.

La rumeur circule jusqu'à Mark. Ce dernier dit à Craig et Scott qu'il ne s'est rien passé, le prof lui a seulement fait la moral, et l'a renvoyé du lycée!

A la cafete tous sont stupéfiés lorsqu'ils apprennent que Mark est renvoyés. Kat dit aux autres qu'ils ont des problèmes familiaux en ce moment. Leurs parents vont divorcés.

Mark vient chercher ses affaires dans son casier. Jennifer le rejoint et lui dit qu'elle a été voir le prof et qu'elle a tout arrangé. Elle dit qu'elle lui a parlé de ses problèmes familiaux. Mark s'énerve et lui dit qu'elle n'avait pas à se mêler de ses affaires.

Scott rêve de Laurel, il rêve qu'elle lui tombe dans les bras...

Laurel traine avec Erin et Anika et leur dit qu'elle n'aime pas trop le shopping. Elle ajoute que Torento lui manque.

Craig discute avec Maggie à la caféte, puis il rejoint Scott. Derek, le petit ami de Maggie la rejoint. Scott dit à Craig qu'il n'a aucune chance avec Maggie.

Mark rejoint Jennifer qui est dans son garage. Jennifer lui demande pourquoi il ne lui en a pas parlé. Mark s'excuse, les deux jeunes s'embrassent dans la voiture.

Laurel, Erin, et Anika font du shopping! Anika part essayer un haut, Erin profite de son absence pour dire à Laurel qu'elle s'habille comme une garce. Erin demande à Laurel d'essayer un T-shirt rose. Alors qu'Anika est de retour elle dit que là sa fait garce...

Gil passe voir Chris et dit que c'est arrangé avec leur prof. Ils doivent rendre leur devoir pour demain matin. Chris lui répond que comme c'est de sa faute ce sera lui qui écrira les deux.

Derek et Maggie débarquent au garage et voient Mark et Jennifer s'embrasser dans la voiture. Derek dit à Jennifer de faire sa ailleurs! Une fois les deux jeunes partis, Derek et Maggie en profitent tant qu'ils sont seuls.

Anika est furieuse après Laurel qui a critiqué ses gouts vestimentaires, et surtout qui a dit qu'elle s'habillait comme une garce! Erin ment et dit qu'elle l'a defendu. Elle rajoute une couche en disant qu'elle adore comment elle s'habille.

Craig est avec Scott, ce dernier se lance et décide d'aller parler à Laurel. Mais la discussion est brève est très courte. Cependant Scott est certains d'avoir gagné des points auprès d'elle...

Kat est au téléphone avec sa mère. Mark arrive et demande où est Travis leur petit frère. Kat lui répond qu'ils n'ont aucune nouvelles de lui et qu'ils ne peuvent compter que sur eux maintenant. Mark lui demande s'il a fugué....

Kikavu ?

Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lolhawaii 
03.10.2019 vers 21h

Fuffy 
01.07.2019 vers 19h

diana62800 
03.04.2018 vers 19h

Sonmi451 
20.11.2016 vers 08h

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

aline2408 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup
Ne manque pas...

Participe à notre jeu HypnoChance pour gagner un porte-clé POP Stranger Things !
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite

HypnoCup 2021: On vote!
Votez! | Teaser YouTube

Activité récente

Calendriers
02.01.2021

P.J Prinsloo
05.01.2021

Chas Harrison
05.01.2021

Adrian Petriw
05.01.2021

Nicole G. Leier
05.01.2021

Jeremy Guilbaut
05.01.2021

Calendriers
02.01.2021

Actualités
Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 3 janvier, c'est l'anniversaire de Myles Ferguson (Scott). Il aurait fêté ses 40 ans....

Calendrier

Calendrier
Le calendrier de janvier est disponible sur l'éditorial....

Anniversaires

Anniversaires
Aujourd'hui, 30 décembre, c'est l'anniversaire de Kristin Kreuk (Laurel) et Zahf Paroo (Tyler). Ils...

Calendrier

Calendrier
Le calendrier de décembre est disponible sur l'éditorial....

Calendrier

Calendrier
Le calendrier de novembre est disponible sur l'éditorial. ...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Dans quel autre rôle que Jennifer avez-vous préféré Sarah Lind ?

Total : 16 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

SeySey, 20.01.2021 à 19:59

Bonsoir ! Otis attend vos créations pour le premier concours du quartier Sex Education

Sas1608, Avant-hier à 09:44

Le quartier OUAT lance l'animation : Couples - venez élire le plus beaux moment ! Il suffit juste de voter dans le sondage. Bonne journée à tous !

sanct08, Avant-hier à 12:32

Hello nouvelle photo du mois sur The X-Files

cinto, Avant-hier à 19:29

Alors, Brexit ou pas? Nouveau sondage dans le quartier des Tudors. Merci de voter et de commenter si vous voulez.

ShanInXYZ, Avant-hier à 21:38

N'oubliez pas de venir poster votre famille favorite dans Voyage au centre du Tardis et profitez-en pour voter au concours d'affiches

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site