Une fausse joie
Jennifer est exitée à l'idée de passer la nuit avec Mark. Scott a prévu une petite fête chez lui, mais Mark ne peut y assister car il veut passer la soirée avec Jennifer. Il cherche donc du monde pour sa petite fête, mais peu peuvent venir.
Pendant ce temps, Anika aperçoit Laurel accompagné de Mark, elle en profite pour lancer une nouvelle rumeur, aidée d'Erin. Elles le font vite savoir à Jennifer, qui doute de Mark. Tout le monde est au courant. Dès que Scott le sait, il court voir Mark pour savoir si c'est vrai.
Shannon fait la connaissance de Laurel. Elle lui propose d'assister au comité des étudiants qui a lieu ce soir au Capitaine Java. Elle accepte. Pour intégrer Laurel dans l'école, Shannon pense à faire un calendrier pour gagner de l'argent. Elle pense tout de suite à Laurel comme photographe. Scott arrive saoul au Capitaine Java pour discuter avec Laurel. Elle lui dit en face qu'elle n'a aucun sentiment pour lui.
Kat et Mark aprennent que leur père trompe depuis longtemps leur mère. Kat avoue à Mark qu'il est pareil que son père.
Laurel met les points sur les "i" avec Anika. Elle arrive à lui boucler la bouche.
Depuis la rumeur lancée, Jennifer doute de ses sentiments, et surtout des sentiments de Mark, mais pense que la soirée va les rapprocher.
Enfin la soirée est arrivée, Mark arrive chez Jennifer. Jennifer est toute retournée par rapport à la rumeur lancée, elle ne se sent plus prête à aller plus loin avec Mark. Elle dit enfin à Mark qu'elle l'aime.
Lorsque Mark rentre chez lui, il reçoit un mail de Laurel. Ils discutent pendant que Jennifer appelle Shannon pour lui raconter toute sa soirée, qu'elle a trouvé magnifique. Kat se rend bien compte qu'il y a quelque chose entre Laurel et Mark.
