Amis, rien de plus
L'épisode est centré autour de Mark, Jennifer et Laurel.
En effet, Mark ment à Jen tandis qu'il tombe amoureaux de Laurel. Appeuré par ses sentiments et n'ayant pas envie de blesser Jen, il ne lui dit rien, préférant garder ça pour lui.
Scott rencontre Brenda, la fille de ses rêves. Il prend son courage à deux mains sous le conseils de ses amis et l'invite à sortir avec lui. La jolie jeune femme accepte sa proposition.
Kat, la petite soeur de Mark, révèle à Jen que Mark a envoyé des e-mails à Laurel et lui a parlé derrière son dos. La jeune fille lit alors ces lettres et est attristée de ce qu'elle découvre.
